个人数据隐私政策

自 2026年10月26日 起生效。最近更新：2026年10月26日。

本政策说明 CÔNG TY TNHH VẬT LIỆU MỚI KADIER VIỆT NAM（以下简称“Kadier”或“我们”）在您访问 kadiervietnam.com、提交咨询、报价或合作申请，或通过电话、Zalo、微信及电子邮件与我们联系时，如何收集、使用、共享、存储和保护您的个人数据。本政策依据越南《个人数据保护法》（第 91/2025/QH15 号）及其实施细则制定。

一、数据控制者

Kadier 是通过本网站及上述联系渠道所收集个人数据的控制者和处理者。

注册名称CÔNG TY TNHH VẬT LIỆU MỚI KADIER VIỆT NAM
税号3703189266
地址越南胡志明市富利坊 DT743 路 533 号
热线 / Zalo+84 899 355 489
微信号wxid_95o54joujyrr12
个人数据事务邮箱kadiervn@gmail.com

二、我们收集的数据

（一）您主动提供的数据：通过联系表单、报价表单、选型工具、电话、Zalo、微信或电子邮件提供的以下信息：

  • 姓名、单位名称、职务或身份（业主、施工方、经销商等）；
  • 电话号码、电子邮箱、Zalo/微信账号；
  • 项目信息：所在地区/工业园区、面积、基面现状、关注的涂料体系、现场照片、工期及其他备注；
  • 发生交易时：税号、开票地址、工地地址、联系人及收货人信息。

（二）自动收集的数据：您访问网站时的 IP 地址、设备类型、浏览器、语言、浏览页面、访问时间、来源渠道及 Cookie 数据（见第六条）。

（三）来自第三方的数据：在您同意的前提下，由 Kadier 经销商或合作施工方转介给我们的联系信息。

我们不要求、也不会刻意收集敏感个人数据（如健康、生物识别、宗教信仰或个人财务信息）。请勿在备注或消息中填写此类数据。

三、处理目的

  • 受理并答复咨询、报价请求；提供技术咨询并推荐合适的涂料体系；
  • 安排现场勘察、编制报价、签订和履行合同、交货、施工指导、验收及保修（如有）；
  • 在您同意的情况下，为您对接项目所在地区的 Kadier 经销商或合作施工方；
  • 与施工方、经销商洽谈合作；
  • 运营和保护网站安全，防范垃圾信息和欺诈；
  • 统计访问数据，以改进网站内容和使用体验；
  • 发送产品资讯、促销信息及新技术资料（仅在您就此目的单独同意时）；
  • 履行会计、税务及法律规定的其他义务。

我们仅在上述目的范围内处理数据。如需用于新的目的，我们将通知您，并在法律要求时征得您的同意。

  • 您的同意：在提交表单前主动勾选同意框，或通过消息、邮件确认。同意框绝不预先勾选；沉默或不作回应不视为同意。
  • 履行合同，或应您的要求在签订合同前采取的步骤（现场勘察、报价）。
  • 履行 Kadier 的法定义务（发票、会计凭证、主管机关的要求）。

您可按第十一条所述方式随时撤回同意。撤回同意不影响撤回前已进行处理的合法性，但可能导致我们无法继续提供需要该等数据的协助。

五、数据共享

Kadier 不购买、出售或交换个人数据。数据仅在必要范围内与以下各方共享：

  • 经销商及合作施工方：负责项目所在地区，用于现场勘察、报价、施工或保修，前提是您已同意；
  • 代表 Kadier 处理数据的服务提供商：网站与邮箱托管（Hostinger）、访问统计（通过 Google Site Kit 使用 Google Analytics）、表单垃圾信息过滤（Akismet – Automattic）、您主动使用的即时通讯平台（Zalo、微信）及物流承运商；
  • 国家主管机关：依法提出合法要求时；
  • 受让方：在 Kadier 重组、合并或转让业务时，受让方须继续按照本政策保护数据。

数据接收方仅可按照约定目的和 Kadier 的指示使用数据，并须采取同等的数据保护措施。

六、Cookie 及跟踪技术

  • 必要 Cookie：保障网站正常运行（记住语言选择、防止表单垃圾信息）。如需网站正常运行，此类 Cookie 无法关闭。
  • 统计 Cookie（Google Analytics）：以汇总形式统计访问量和页面浏览情况，仅在您于 Cookie 横幅中选择接受后启用。

您可随时通过页脚的“Cookie 设置”链接更改选择，或在浏览器中删除 Cookie。

七、数据跨境传输

第五条所列部分服务提供商（如 Hostinger、Google、Automattic、腾讯/微信）可能在越南境外的服务器上存储或处理数据。Kadier 仅在为实现第三条所述目的确有必要时向境外传输数据，选择具备适当安全承诺的服务提供商，并依照越南关于个人数据跨境传输的法律规定履行相关手续。

八、存储期限

数据类型存储期限
未形成合同的咨询、报价请求自最近一次联系起 24 个月
已签约客户的数据合同期及保修期内；会计凭证按会计法律规定的期限保存
用于营销的数据至您撤回同意为止
访问统计数据（Google Analytics）最长 14 个月
服务器日志、安全日志最长 12 个月

存储期限届满后，数据将被删除、销毁或进行不可恢复的匿名化处理，法律要求更长保存期限的除外。

九、数据安全

  • 网站连接采用 HTTPS 加密；
  • 数据访问权限仅限于因职责需要且负有保密义务的人员；
  • 管理员账户采用强密码、分级授权并定期备份；
  • 及时更新软件，并采取防垃圾信息、防非法访问措施。

如发生个人数据泄露事件，Kadier 将按照法律规定的期限和程序通知主管机关；如事件可能影响到您，亦将通知您，并立即采取补救措施。

十、您的权利

根据个人数据保护相关法律，您享有以下权利：

  • 知悉其个人数据的处理情况；
  • 同意或拒绝同意，以及撤回同意；
  • 查阅、更正或要求更正其数据；
  • 要求提供、删除其数据或限制处理；
  • 反对数据处理，包括用于营销目的的处理；
  • 依法提出投诉、举报、提起诉讼并要求赔偿损失。

在法律规定的情形下，部分权利可能受到限制，例如为履行会计、税务义务而必须保存的数据。

十一、如何提出请求

请发送邮件至 kadiervn@gmail.com，邮件主题注明“个人数据请求”，或拨打热线/Zalo +84 899 355 489。为保护您的权益，我们可能在处理请求前要求核实您的身份。

我们将在两（02）个工作日内确认收到请求，并在法律规定的期限内处理完毕。如不希望继续接收营销信息，只需通过接收信息的渠道回复“退订”。

十二、儿童数据

Kadier 的网站和服务面向企业及成年人。我们不会刻意收集未满 16 周岁人士的数据。如发现在未获有效同意的情况下收集了此类数据，我们将予以删除。

本网站可能包含指向 Zalo、微信、Google 地图及其他网站的链接。上述平台有其各自的隐私政策，Kadier 对其数据处理方式不承担责任。

十四、政策修订与语言

当法律或数据处理活动发生变化时，我们可能更新本政策。新版本自在本页面发布之日起生效。如有重大变更，我们将在网站显著位置予以提示，并在法律要求时重新征得您的同意。本政策以越南文、英文和中文发布；各版本如有不一致，以越南文版本为准。

十五、联系方式

CÔNG TY TNHH VẬT LIỆU MỚI KADIER VIỆT NAM
越南胡志明市富利坊 DT743 路 533 号
热线/Zalo：+84 899 355 489 · 微信：wxid_95o54joujyrr12 · 邮箱：kadiervn@gmail.com