Tiếng Việt
English自2025年7月1日起，本文所说的同塔省是合并后的省份，包括原同塔省与原前江省；文中的旧地名只按人们熟悉的叫法使用。
本文的范围有意收得很窄：只写高岭市的一座园区，即Tran Quoc Toan工业区。不写Sa Đéc工业区，不写Tân Kiều工业区，不写Sông Hậu工业区，也不把省级规划文件中于2020年代初提到的Tran Quoc Toan扩建项目算作2005年成立的原园区的一部分。原园区位于30号国道沿线、前江南岸；根据引用该决定的来源，园区依据同塔省人民委员会2005年12月28日第2355号决定成立，基建投资方为同塔建筑与建材股份公司。在规模上，本文不给出绝对面积，因为公开来源在范围与时间上不一致，且没有原始文件确认当前范围。
1. 货物换了运输方式，地坪的算法也要换
投资资料说，园区拥有可停靠5000吨级船舶的内河港与200吨起重机；同一资料说，园区距胡志明市约160公里、距芹苴约80公里、距Dinh Bà口岸约70公里。先说清一点，再谈地坪：200吨这个数字说的是港口起重设备，绝不能直接读成地面荷载。真正影响地坪的，是货物的行程：货物从江船换到卡车与叉车，再从露天场地进入有顶仓库，然后进入车间。每换一段，车型、行走方向、日晒雨淋的影响都变了。所以，给整个场地只选一种涂装系统，是最容易失败的做法：适合室内干仓库的系统，露天往往不够耐久；而为露天场地做的系统，用在湿加工区又可能难清洁、浪费。同塔区群背景——其中本园区的港口只占一小段——见同塔工业区群环氧地坪：Sa Đéc分区、Trần Quốc Toản内河港与Tân Kiều；下面按区域的分析，是本文新做的。
2. 一座园区，四种地坪问题
港口边的露天场地与露天堆场。场地在园区里条件最严苛：重型卡车进出、叉车原地转向、货物整天起落、雨水与烈日交替。最先坏的往往不是主涂层，而是伸缩缝、排水坡度与标线。露天标线要保持清晰，必须用抗紫外线粉化的面层，这与有顶仓库的标线要求不同。把露天场地完全按室内仓库地面来涂，标线很快变淡、表面发白，业主会只为外观再涂一次，尽管基层还完好。
有顶仓库与转运大厅。有了顶棚，地坪问题就变成路线问题：叉车反复走同一轮迹、货架脚把荷载集中到小点、月台门槛处叉车高差突然变化。一开始就分好行车道、行人道与禁堆区，比货架堆满后再补画便宜得多。两类地坪在原则上的区别，见厂房与物流仓库环氧地坪有何不同？
机械与建材车间。园区的招商资料列出的行业包括建材，此外还有水产加工、饲料、农业机械、电气电子设备、服装鞋类、日用品与罐头食品；机械车间则是卡地尔按地坪用途划分的车间类别、适用于本园区，并非该招商资料的原文条目。要正确理解这份名单：它列的是园区希望引进的行业，不是正在运营的企业名单，本文不写任何企业名称。这类车间的地面要对付设备荷载、油污、磨损、冲击与物料粉尘；深入的处理方法见机械车间环氧地坪：承重与防油污与耐油污和轻度化学品的环氧地坪漆。实际检验一块车间地面好不好，就看油污会不会留下永久污渍、叉车转向点会不会压出车辙。
湿加工区（招商资料列出水产与饲料的范围）。湿区地面必须是一整面连续、没有敞开接缝的面，走在潮湿面上要安全，还要经得起每天冲洗与轻度化学品；专门的处理方法见水产加工厂环氧地坪。与仓库的区别很简单：在仓库，地面见水是异常；在湿区，见水与冲洗就是每天的工作条件，所以选系统时必须假定地面常湿、经常冲洗。
3. 先测湿、再处理、后涂装：河岸地面的顺序
河岸地区高湿的地基，是本园区测湿一步不能省的原因，也是不能把干仓库的假定套用到这里楼板上的原因。涂装前如何测混凝土地面含水率，见混凝土地面含水率与环氧涂装前的检测方法；基层处理包括打磨、裂缝修补与测湿，见环氧施工前混凝土地面处理：打磨、裂缝修补、测湿。基层仍潮湿的区域，必须先定防潮方案再定涂装系统——见潮湿地面上的环氧地坪：防潮解决方案（防潮自流平砂浆）。不在防潮层上直接涂潮湿基层，是几个月内起泡最快的办法；出了问题，涂料常背锅，真正的原因却在基层。最终系统的确定，要依据厂商技术资料与实地勘察结果，并通过系统页面引用两类系统：耐荷载区的滚涂系统与平整无缝地面的自流平系统，见RollCoat——三层滚涂系统与LevelFlow——自流平。
4. 签约前：先走一遍真实路线，再定系统
业主或承包方应按区域、而不是按整厂一包，完成以下步骤。第一，说清每个地面区域的真实用途：哪个场地进卡车、哪个仓库通道走叉车、哪个车间见油污、哪个区域每天冲洗。第二，画出从港口到仓库再到车间的真实行车路线，标出转向点与停车点，因为地面损坏通常正好从这些点开始。第三，列出每个区域接触的化学品与油污，对照厂商技术表选系统，而不是凭感觉选。第四，拿到书面的测湿结果与防潮方案后再定系统。第五，把涂装顺序与现场运营对齐：不要在正在运转的转运路线上涂完就让重车压上未固化的涂层，也不要在雨天涂露天场地。最后，在真实路线上验收，而不是只凭眼睛看：让叉车走真实通道，检查标线、伸缩缝与交接处后再交接。
咨询与报价联系方式
您的厂房或仓库位于高岭市Tran Quoc Toan工业区吗？请提供生产行业、使用区域与实际要涂的地面面积——是您自己地面的面积，不是园区的面积——以获取系统咨询与勘察安排。报价渠道是环氧地坪报价页面；直接联系渠道是联系我们页面，热线与Zalo：0899355489，微信：wxid_95o54joujyrr12。价格只有在实地勘察后才能定，根据地面面积、生产行业、厂房或仓库类型与地基状况；本园区没有适用于所有地面的统一价。
