Tiếng Việt
English
滚涂环氧地坪三层与自流平环氧地坪同属环氧地坪漆，但两者在施工方法、涂层结构和完工表面上有所不同。理解这一区别有助于业主避免选错：适合仓库的系统，未必适合需要真正平整、无缝地面的区域。
滚涂环氧地坪三层是什么？
滚涂环氧地坪是用滚筒分多层施工的系统，通常包括底漆、中涂和面漆。每层都很薄，因此滚涂系统的总厚度通常低于自流平系统。完工表面可能因滚筒痕迹而略带粗糙感，但仍无缝，且比粗糙混凝土地面更易清洁。
滚涂系统适合以下情况：主要要求是保护地面、防尘、易于清洁并按颜色分区，而原地面已相对平整。查看相应系统：RollCoat系统。
自流平环氧地坪是什么？
自流平环氧地坪是浇注并摊铺于地面，材料自行流平形成一个平面。由于每层用量更大，自流平系统可形成更厚的涂层，地面更平整、光泽更均匀，比滚涂系统更不易显露地面的小缺陷。
自流平系统适合需要真正平整、无缝、美观度高，或在人流较多区域更耐磨的场合。查看相应系统：LevelFlow系统。
快速对比表
| 标准 | 滚涂环氧地坪三层 | 自流平环氧地坪 |
|---|---|---|
| 施工方法 | 用滚筒逐层滚涂 | 浇注、摊铺，材料自行流平 |
| 涂层厚度 | 通常较薄 | 通常较厚 |
| 完工表面 | 可能因滚筒痕迹而略带粗糙感 | 更平整、均匀、有光泽 |
| 对地面平整度的要求 | 原地面需相对平整，因为薄涂层难以遮盖缺陷 | 因涂层较厚，能更好地遮盖地面的小缺陷 |
| 材料用量 | 通常较少 | 因涂层较厚，通常较多 |
| 典型应用 | 仓库、厂房、地下室、需要保护地面且易清洁的区域 | 展厅、洁净室、需要平整地面和高美观度的区域 |
应该选择哪种系统？
选择前先回答三个问题：
- 地面需要平整到什么程度？如果只需干净、耐用、易清洁，滚涂系统通常已足够。如果需要平整均匀、少波纹，可考虑自流平系统。
- 现有混凝土地面状况如何？起伏、孔洞多的地面需要更细致的地面处理，薄薄的滚涂层会更明显地显露缺陷。另见：环氧施工前混凝土地面处理。
- 预算和使用强度？自流平系统通常耗材更多，但换来的是在高磨损区域更平整、更耐用的地面。关于厚度选择，另见：环氧涂层厚度0.2–3毫米如何选择？
不应忽视的共同点
无论选择哪种系统，地面质量首先取决于地面处理：地面打磨、裂缝修补和测湿。涂层再美观，若地面薄弱或仍潮湿，日后仍有起皮风险。因此，现场勘察始终是第一步，应在确定系统和厚度之前进行。
本文说明：以上内容描述环氧地坪漆材料的一般特性，相关时以TCVN 9014:2011和TCVN 12574-2018为参照框架。本文不公布Kadier各系统的单独参数；各系统的单独参数仅在其官方技术资料发布后适用。
插图：Antoni Shkraba，来源Pexels。
