Tiếng Việt
English
冷库和冻库对地面提出的要求与普通仓库完全不同：地面必须在长期低温环境中工作，承受库门处反复的冻结与解冻循环，承受叉车和托盘的荷载，同时还要易于清洁，并且在冷凝水汽存在时不打滑。本文介绍冷库、冻库用材料与施工的通用框架。本文不提供 Kadier 自有的温度阈值：每种地坪系统的施工温度、使用温度和耐低温能力，只有在对照该产品的正式技术资料（TDS）时才有意义。如果 TDS 尚未公布，业主不应从本文推断。
低温对地面有什么影响？
在低温下，涂层材料比在常温下更硬、延展性更差，因此地面的抗冲击能力和抗变形能力会发生变化。同时，空气中的水汽可能在冰冷的表面上凝结，使地面更滑，并在排水不良的位置形成薄冰。在库门处，冷空气与暖空气不断交汇，地面还要承受反复的温度循环：关门时深冷，开门和车辆进出时回暖。这些位置往往最先劣化，因此冷库地面设计需要专门关注库门和缓冲区域，而不能只按库内地面来考虑。
为冷库选择地坪系统：应向 TDS 核对什么？
在确定地坪系统之前，业主应要求供应商对照该产品的正式 TDS 核对四项信息：产品允许的最低施工温度、产品公布的使用温度、在库温条件下投入使用前的养护时间，以及 TDS 如有公布的抗冻结—解冻循环能力。如果上述四项信息中任何一项在 TDS 中还没有，正确的做法是要求以文件或试验加以验证，而不是因为它是环氧地坪就假定该系统耐低温。这是冷库与普通仓库的重要区别：在普通仓库，温度很少成为限制条件；在冷库，温度正是限制条件。
基层、伸缩缝与库门区域
冷库内的混凝土地面承受温度收缩以及货架支脚、叉车车轮带来的集中荷载。因此，伸缩缝必须用适合低温环境的材料处理，不能随意封盖。库门区域和缓冲区域需要单独设计：该处的地面在有冷凝水汽时应具有合适的防滑粗糙度，应有排水坡度使冷凝水不积成水洼，并且与库外地面的过渡细节不应形成会绊住叉车的凸起。业主应要求承包商单独列出库门区域的措施，而不是只接受针对整个仓库的通用措施。
低温环境下的防滑与清洁
在冷库中，防滑不仅是选择造糙颗粒，还包括水汽管理：排水良好、不积水的地面比积水的地面更少形成薄冰。冷库的清洁流程也需要考虑温度：清洁用水如果积留，可能在干透之前就结冰，因此清洁时间应与库门运行时间和制冷系统的化霜时间相配合。清洁工具不得划伤地面，因为在低温环境中，划痕在反复的温度循环下可能成为起皮、脱层的起点。需要连续无缝且承重的区域可参考相应地坪系统：LevelFlow系统；仓库和通道区域可参考 RollCoat系统。
运行与保养维护：重点关注先出现劣化的部位
在运行中，最需要经常检查的三个位置是库门区域、叉车进出通道和承受集中荷载的货架支脚。需要及早处理的情况包括伸缩缝周围的细小裂缝、库门区域的局部起皮、脱层，以及表面防滑粗糙度的丧失。在冷库内进行局部修补时，必须严格遵守修补产品 TDS 中记载的施工温度——在低于允许温度的条件下修补，即使表面看起来正常，修补层也可能粘结不良。保养维护记录应写明修补日期、修补所用地坪系统和修补时的库温，以便下次对照。
冷库地面验收：检查清单
- 对照 TDS：施工温度、使用温度和养护时间已在施工前以书面形式对照核对。
- 库门与缓冲区域：有单独措施，不积水，不形成会绊住叉车的凸起。
- 伸缩缝：用适合的材料处理，没有随意封盖。
- 潮湿时防滑：在有冷凝水汽时，表面达到合适的防滑粗糙度。
- 记录：写明各区域的地坪系统、施工时的库温和定期检查时间。
本文范围说明：以上内容是关于低温环境中环氧材料的通用框架，不公布任何 Kadier 地坪系统自有的温度阈值。任何关于温度的具体参数，只有在对照该产品的正式技术资料时才适用。
插图：Austen Russell，来源 Pexels。该图片为商店内的冷藏展示柜照片，不是工业冷库实景。
